Exclusiva hispaCure: Entrevista con “Nacho Goberna” (La Dama se Esconde) !!!
Desde hispaCure siempre hemos tratado, no solo de rendir culto e informar sobre The Cure, sino también de ir dándo a conocer y promocionar otros grupos o artistas que, en mayor o menor medida, han tenido vinculación con el legado de la legendaria banda de Robert Smith.
Hablar de Nacho Goberna es hablar de uno de los compositores más brillantes de la historia del pop español. Líder del mítico grupo “La Dama se Esconde” (Dúo formado en su San Sebastián natal junto a Ignacio Valencia), sus álbumes y composiciones marcaron un “antes y un después” para miles de fans durante buena parte de la década de los años 80’s y principios de los 90’s. Para el recuerdo quedan canciones como “Amenazas“, “Capturado“, “Princesa” o “La Tierra de los Sueños” que forman ya parte del imaginario pop de nuestro país.
Con la separación de “La Dama se Esconde“, Goberna comenzó una brillante andadura en solitario que ha dado como resultado dos de los álbumes más aclamados por la crítica especializada en la última década: “Transparente” (editado por El Diablo en 2002), y el recientemente publicado “Un Bosque de Té Verde“.
Con “Un Bosque de Té Verde“, editado desde su propio sello Closer Popnography, el compositor donostiarra ha alcanzado su cima creativa consiguiendo como resultado el consenso de la crítica especializada que considera que estamos ante una “obra atemporal” de una belleza y emotividad inigualable que lleva camino de convertirse en una pieza imprescidible para cualquier melómano que se precie.
Desde hispaCure nos adentramos en este Bosque de color verde con un Nacho Goberna pletórico que ha querido dar respuesta a las preguntas de nuestros miembros como un hispaCurado más.
El maestro ha vuelto: Gracias Nacho …
ENTREVISTA EXCLUSIVA CON NACHO GOBERNA (LA DAMA SE ESCONDE)
“Nunca más habrá un disco con canciones nuevas bajo el epígrafe de La Dama se Esconde”
Me gustaría saber si a la hora de componer una canción necesitas o te resulta más fácil hacerlo con algún estado de ánimo determinado o en algún sitio concreto.
Los estados de ánimo son ondulantes, se entrelazan, se filtran. Las canciones son reflejos del mestizaje, de la convivencia entre los diferentes estados del adentro .
Y el lugar, siempre en “Un refugio”, mi pequeño estudio de grabación, nómada, itinerante a lo largo de los años pero fiel a un nombre desde “Avestruces”.
¿La melodía de la canción aparece junto con la letra o son dos procesos distintos? En el caso de ser dos procesos distintos: ¿Qué suele ser primero, la letra o la música?
En “Un bosque de Té verde” la música y la melodía de voz abrazadas. Las letras las derramaba paralelamente en un cuaderno de tapa verde y hojas blancas. Al final del proceso la convergencia, fusión de letra y música a nivel molecular es lo que siempre busco, moldear ambos elementos para dar forma a un todo, desafiar a las matemáticas para que uno más uno no sean dos sino uno… y así diez veces.
¿Te Suelen aparecer imágenes mentales que te inspira la letra o melodía de la canción?
Solo mi inconsciente sabe que me llevó en “Un bosque de Té verde” a cada una de las letras o de las melodías. Todo lo que escapa de la consciencia puede ser atrapado. Mi red, mis aparejos son las canciones, en ellas busco capturar aquello que decidió vivir a refugio de la ensordecedora vigilia.
Los fans de The Cure pensamos que el álbum “Disintegration” (1989) fue el cénit de la carrera artística de Robert Smith como compositor y el momento en que alcanzó la madurez. ¿Crees que “Un Bosque de Té Verde” es tu cénit como artista y compositor?
“Un bosque de Té verde” es el viaje más apasionante y embriagador que jamás he acometido. Dejé de vivir donde vivía para vivir en un bosque, para beber del verde, caudaloso, intenso. Es la verdad, nunca antes había caminado por un paraje así y nunca después volveré a hacerlo. Se que estuve allí pero lo que escucho, lo que leo me parece un sueño. Cuando toco el disco, cuando lo huelo consigo salir de la equivocación, no, no fue una ensoñación, o tal vez no solo lo fue sino que sigo habitando en ella.
Tras 8 años de silencio artístico … ¿Qué te motivó a escribir un “Un Bosque de Té Verde? ¿Qué te hizo volver a querer componer y encerrarte en un estudio de grabación?
Sentí certeza, llegar más lejos que nunca en mi vida de autor, o eso o nada, describir lo que nunca antes había descrito, sentir lo que nunca había sentido, contarlo, compartirlo.
¿Qué peso y/o influencia tuvo The Cure en las composiciones de “La Dama se Esconde?
THE CURE son un magnífico grupo. Seventeen seconds, Faith y Pornography son tres de mis discos “totem”, pero mi Tipi y el de Robert Smith no comparten bajo mi punto de vista praderas, sí comparten un cielo, el de las emociones. Con AGRIMENSOR K., mi primera banda cuando tenía 17 años, la influencia sí fue, junto con JOY DIVISION, fundamental, fundacional.
¿Podrías hablarnos de grupos que te hayan influído durante todos estos años?
Joy Division, The Cure, Chamaleons, Japan, This Mortal Coil, Eric Satie, Faure, Arvo Part… y tantos puntos suspensivos como obras estremecedoras han besado mis oídos y erizado mi sistema nervioso poniendo boca arriba mis emociones.
Tus letras giran en torno a la naturaleza, el mar, los animales… ¿Cuál es tu compromiso con el medio ambiente?
Somos naturaleza, todo aquel que no se compromete con su defensa, quien la agrede, no merece ser llamado por su nombre, como mucho, de mi parte, les daré una escueta descripción colindante con estupidez, con egoismo, aunque, para qué perder el tiempo en describirlos.
¿Cuáles son las metas que esperas conseguir con este nuevo disco? y ¿Cuáles los planes de futuro?
La meta que buscaba con mi nuevo disco la conseguí el día que finalicé las mezclas del álbum: viajé, transité, viví y fuí vivido por un bosque de Té verde. El resto del cuento será escrito por todos aquellos que no teman a sus jardines interiores, tantos bosques como personas dispuestas a caminarlos. Tantos matices de verde como miradas.
Futuro: volvemos a la matemática, una ecuación sin variables: vivir+vivir+vivir=futuro.
¿Qué música escuchas en momentos de tristeza, de soledad, cuando parece tan lejano el exterior del mundo interior?
Te diré solo una obra: cada vez que la escucho, y han sido cientos, me desarma : “Pavane para una infanta difunta” de RAVEL. Ocho minutos de universo en los que uno se siente tan eterno y tan perecedero, tan luminoso y tan rodeado de oscuridad como las propias estrellas fugaces.
Supongo que tendrás canciones inéditas, ¿habrá ocasión de poder escucharlas?
No tengo ni una sola canción inédita. Solo los desarrollos que me fascinan cuando estoy en tiempos de composición, letras y músicas, llegan a ser canciones, el resto mueren, se desvanecen, se olvidan a si mismas… y las supervivientes, todas, se convierten en el cordón umbilical que alimenta cada nuevo disco. Así fué también en “Un bosque de Té verde”.
¿Qué importancia le das a Internet en la Promoción actual de tu nuevo trabajo?
Toda. Al boca a boca digital, toda.
Hay gigantes del sistema que se creen con el poder de tapar el sol olvidando que sus manos son torpes y pequeñas, pensando, ingenuos, que son ellos el centro siquiera de algo. Hay muchos soles en Internet y la suma de todos convierte a esos que se pretenden grandes, nucleo, centro, en minúsculas esporas de poder, ¿realidad?, ¿Deseo? ¿Ingenuidad?. Esta batalla merece la pena ser luchada.
Si bien ahora estás centrado en tu carrera en solitario, ¿Podrías considerar hacer renacer a “La Dama se Esconde” con algún nuevo álbum o gira como han hecho otros grupos míticos españoles en los últimos años? ¿Tal vez en el futuro?
Nunca más habrá un disco con canciones nuevas bajo el epígrafe de “La Dama se Esconde”. Sí hay un nuevo disco con 10 canciones nuevas del aquel que compuso íntegramente todos los discos de “La Dama se Esconde”. Para mi eso es lo importante.
Me encanta mi nombre y llevo con orgullo, con amor, el apellido de mi madre.
¿Porqué se separó “La Dama se Esconde”?
Fue una decisión personal. Estaba cansado de la industria musical. Quería ser fuera, ser lejos, alejarme de todo aquello que estaba viviendo, salir de la jaúla, por dorada que pareciera me ahogaba.
Nacho me gustaría saber qué diferencias encuentras entre el Goberna compositor de la época de “La Dama se Esconde” y el Goberna compositor de tus álbumes en solitario “Transparente” y “Un Bosque de Té Verde”.
Más zapatillas rotas, más pantalones que se quedan pequeños o grandes según los tiempos, más nubes descifradas, nuevas nubes que se dibujan y ardillas verdes recién descubiertas en lo más profundo de los bosques. Nuevas aventuras!
Nacho hemos leído que estás presentando en directo “Un bosque de Té Verde”. ¿Interpretais únicamente canciones de “Transparente” y “Un Bosque de Té Verde” ? ¿Interpretais también canciones de “La Dama se Esconde”?
Tocamos canciones de toda mi trayectoria como autor, nuestras pinturas de guerra son verdes y tratamos de que el concierto sea un viaje por ese bosque que nos protege, que nos permite olvidarnos de todo lo que hace ruido en nuestro pensamiento. No somos culpables por sentir emoción, por buscarla, aunque a lo establecido le fastidie, no somos culpables de ilusionarnos. Ojalá entre todos en estos conciertos consigamos que la ilusión y emoción compartida empañe nuestros párpados.
¿Podrías hablarnos de la influencia de escritores como Kafka, Sartre o Nietzsche en tu obra?
Sería muy largo, sintetizaré. Sin Kafka el NG que conozco, uso y vivo no existiría, sin esa aldea que yacía hundida en la nieve y ese viajero que alzaba los ojos al aparente vacío buscando el gran castillo, Sin K. yo no sería yo. Admiro a Sartre y, a pesar de sus oscuridades, también a Nietzsche, aunque a diferencia de lo que me pasa con Kafka, de Sartre y Nietzsche solo he leído una pequeña parte de sus obras.
En tu obra ha aparecido a lo largo de los años la influencia del escritor Tolkien. ¿Qué te ha parecido la adaptación cinematográfica que Hollywood ha hecho en los últimos años de su obra?
La trilogía me pareció una muy buena adaptación del libro. En los 80 ví una película que mezclaba dibujos animados e imagenes reales basada en el señor de los anillos que era horrenda. Parecía dirigida por Saruman o Sauron en persona. Malísima.
Nacho aunque llevas afincado años en Madrid. ¿Mantienes contacto con Euskadi? ¿Podrías hablarnos sobre lugares de tu tierra que te hayan inspirado en tus composiciones?
Cada centímetro de mi tierra, sí, soy guipuzcoano, donostiarra, está en cada una de mis canciones.
Una tierra en la que todos los verdes y todos los azules se tocan, se desean, tiene que ser, és un bonito lugar para ser nacido, para empezar a aprender de lo vivido, y el viento.
¿Qué opinión tienes sobre programas como “Operación Triunfo”? ¿Crees que desvirtuan el trabajo de grupos que tratan de hacerse un “hueco” en el panorama musical actual?
Frente al tiempo de los mercaderes, frente al tiempo de los escaparates, frente a la manipulación, frente a las ovejas sumisas y aburridas yo me quedo con las ovejas descarriadas que se manchan los pantalones, con los susurros. Frente a los supermercados, los tesoros escondidos, frente a los pantanos, el mar.
¿Te podrías plantear editar algún tipo de concierto en directo en el futuro aprovechando que interpretarás con motivo de la gira canciones de toda tu carrera, tanto en solitario como de tu época con La Dama se Esconde?
Es algo que quizás me planteé, si, quizás, no lo se…
¿Podrías hablarnos sobre el libro que acabas de editar y que recopila todas tus letras? ¿Cómo surgió la idea?
Mi primer libro, un nuevo paisaje. Se llama “Nacho Goberna: La tierra de los sueños” (Ediciones Oblicuas, 2010) e incluye todas las letras que he escrito en mi vida, desde agrimensor K. a mis discos en solitario pasando por la dama se esconde, todas.
También incluye el diario de un bosque de Té verde (podéis encontrar más información en mi facebook). Se editó el 10 de Mayo y está disponible en la web de la editorial (http://www.edicionesoblicuas.com), en la casa del libro, etc…
Nacho hemos visto que desde hispaCure se está haciendo una gran promoción de “Un bosque de Té Verde”. ¿Crees que es importante el apoyo de webs o colectivos musicales a través de Internet como hispaCure?
Agradezco el apoyo entusiasta que “Un bosque de Té verde” está recibiendo de hispaCure, no tiene precio, lo valoro como lo que és, un regalo…
¿Qué opinión tienes de hispaCure? ¿Cual es tu vinculación con nuestro colectivo?
Os sigo desde hace tiempo. Me parece una comunidad muy viva, inquieta, que aporta, añade, ofrece. De Ivan Valls todo lo que puedo decir vive en el territorio de la gratitud y del respeto.
Nacho hemos visto en tu página de facebook y vídeos como el de “Un Cuento” referencias a Japón. ¿Es importante para tí la cultura del país del “sol naciente”?
Desde siempre. Dicen que el concepto-nombre de “El imperio del sol naciente” nació en un lugar escondido y montañoso llamado NIKO, un lugar mojado por una bella cascada. Allí tuve la suerte de estar en este siglo XXI que nos está tocando vivir, hubiera sido increíble haber podido estar allí cuatro siglos atrás, cuando Japón decidió dar la espalda a occidente cerrando sus fronteras por decenas y decenas de años. Es un país mágico como lo es su cultura.
Nacho en la actualidad, ¿Existe un control “real” como para saber qué unidades se venden de un álbum en España? Como compositor, ¿Te importa el volúmen de ventas que puedas tener con un “Un Bosque de Té Verde”?
Sí, yo confío en la gente que colabora con CLOSER POPNOGRAPHY en distribución, tanto en la tradicional en tiendas como en el ámbito digital (Popstock y Sdae respectivamente).
Si como compositor me hubiera importado a priori el volumen de ventas de “Un bosque de Té verde” jamás hubiera editado este bosque, con sus paisajes, con sus arrojos, su descaro y su vértigo, sus noches y lluvias, nunca. Posiblemente en ese caso hubiera editado un disco comodo, sumiso, obediente (quizás a algunos gigantes les hubiera gustado esto)… Pero, no, no, no!!!
Ahora, terminado el disco, reflejado, narrado lo que quería compartir a modo de cuento contado, ahora, hoy, claro que quiero que este bosque llegue a la mayor cantidad de personas. ¿como podría ser de otra manera?
Estas que os hemos presentado fueron las “Preguntas” que Nacho Goberna contestó a los hispaCurados de forma visceral, racial y con el “alma abierta”, pero os dejamos para el final una historia entrañable:
Una de nuestras hispaCuradas, de la cual mantendremos el anonimato, no nos hizo llegar una “pregunta al uso” para Nacho Goberna, sino que quiso hacernos partícipe de lo importante que ha sido la música del autor durante toda su vida con la siguiente nota que vino acompañada de una fotografía de su espalda desnuda tatuada con la letra de la canción “Nómadas”.
Escucho a Nacho desde mi infancia. Para mi poder volver a escuchar su música es todo un privilegio. Preguntas que hacerle entre mil y ninguna pues escuchando sus letras contesta a todas mis preguntas. Pero si que me gustaría saber qué piensa al saber que una persona, yo en concreto, tiene tatúada una de sus canciones NÓMADAS en la espalda. Tatuaje el cual llevo con gran placer y satisfacción.
No dejo de escuchar “UN BOSQUE DE TE VERDE ” que es maravilloso. No te alejes de nosotros
La Respuesta de Nacho Goberna:
No hay palabras si no asombro y agradecimiento. Enormes y profundas gracias.
Gracias a tí Nacho por formar parte de hispaCure.
Esperamos tus comentarios en la sección Noticias hispaCure de nuestro Foro Oficial: