Las editoriales españolas no han dedicado muchos libros a the Cure, pero en esta página puedes encontrar imágenes e información sobre las ediciones que se hicieron en su día.

Salvo cuando se indica, la información de esta sección ha sido recopilada a partir de diversas fuentes por Iván Valls y b.

 

 

 

 

 

Imagenes de rock: The Cure

Escrito Por: Sir Richard Francis Bourbon

Publicado por:
Editorial La Máscara, año 1993, 68 páginas
ISBN 84-7974-038-8

Oficialmente Descatalogado
Existe la posibilidad de encontrar ejemplares sueltos en varias librerías especializadas en música.
Del mismo modo se puede preguntar directamente a la editorial que publicó el libro (actualmente solo librería), en los siguientes números de teléfono: Tlf 1: 963 463 210/ Tlf 2: 963 473 044

Descripción:

A medidos de la década de los años 90, la editorial valenciana "La Máscara" presenta varias colecciones de libros dedicados a los grupos musicales más importantes a nivel mundial.

Concretamente se trata de tres colecciones denominadas: "Imágenes de Rock" (dedicada a las bandas más importantes del panorama pop-rock internacional), "En Concierto …" (con extensas crónicas en forma de libro de los conciertos más importantes celebrados por las mejores bandas internacionales en España), y "Las Vidas de …" (colección dedicada a los iconos de la música Rock contemporánea hasta mediados de los 90).

The Cure es el único grupo al que la ahora extinta editorial dedica tres libros, coincidiendo con las mencionadas colecciones.

El primero de estos libros aparece en 1995 dentro de la colección "Imágenes de Rock". Esta edición contiene una biografía de la banda, discografía completa hasta 1995 y varias letras de The Cure en inglés, con su correspondiente traducción al castellano. El libro contiene también una breve discografía que incluye un listado de bootlegs.

Se trata de un libro cuyo texto se centra en aspectos estereotípicos de la banda, tratando de contar cómo se gestó The Cure desde sus inicios, no a modo de biografía clásica sino ordenando los acontecimientos por etapas y haciendo reflexiones sobre la evolución de grupo y de la música y textos a lo largo de su historia. Lamentablemente, el texto está plagado de imprecisiones que lo hacen muy poco riguroso. No obstante, contiene una gran cantidad de fotografías (algunas de ellas bastante difíciles de encontrar), que harán las delicias de los fans de la banda.

Este libro (como los otros de la editorial), puede ser encontrado todavía en la librería "La Máscara" (anteriormente editorial), que conserva números sueltos a precio rebajado hasta finalizar existencias.

Ver imágenes del interior

 

The Cure Escrito Por: Iñaki Zárata

Publicado por:
Salvat Editores, año 1990, colección Video-Rock
79 páginas, ISBN: 84-345-5289-2
Oficialmente Descatalogado

Descripción:

Relata la biografía de The Cure, comentada por el autor, desde su formación hasta el año 1990, intercalada con algunas fotografías, todas en blanco y negro.

Añade una muy pequeña e incompleta DISCOGRAFÍA, con LP's piratas, FILMOGRAFÍA y BIBLIOGRAFÍA

El libro termina con una selección de canciones, en la que incluye la letra y traducción al castellano de las canciones: "Killing an Arab", "10:15 Saturday Night", "A Forest", "Primary", "The Hanging Garden", "A Strange Day", "Pornography", "Just One Kiss", "The Walk", "Shake Dog Shake", "Close To Me", "A Japanese Dream", Lullaby", "Disintegration" y "Homesick".

Este libro era un video-libro, esto es: incluía un video cuya carátula (y publicidad) era de The Cure In Orange, y cuyo contenido realmente era el "Staring At The Sea. The Images"

Gracias a Tpazos y Castelao por enviar toda la información e imágenes relacionadas con este libro

Ver imágenes del interior

The Cure-Canciones  

Publicado por:
Editorial Fundamentos, colección Espiral, año 1993
128 páginas, ISBN: 84-245-0634-0

Descripción:

Libro que contiene traducciones al castellano de las canciones de The Cure, seleccionadas por el periodista Quim Casas, quien también se encarga del prólogo de la obra. Las traducciones son de Isabel Cardona y Alberto Manzano. La maquetación y el diseño del libro son bastante sencillos, limitándose a dar protagonismo a los textos de las canciones. El libro ha sido reeditado varias veces.

Ver imágenes del interior

 

En Concierto... The Cure

Escrito Por: Victor Malsonando

Publicado por:
Editorial La Máscara, año 1995, 32 páginas
ISBN 84-7974-407-3

Oficialmente Descatalogado
Posibilidad de encontrar copias sueltas en la librería "La Máscara" (antigua editorial que editó el libro en 1995), preguntar en los siguientes números de teléfono: Tlf 1: 963 463 210/ Tlf 2: 963 473 044

Descripción:

"en Concierto … The Cure" no es un libro en sí mismo, sino una adaptación de la extensa crónica y crítica del show que la banda de Robert Smith ofreció en la plaza de toros de Las Ventas de la ciudad de Madrid el 18 de Julio de 1995, y que fue publicada en la revista ROCK DE LUX por el crítico Víctor Malsonando.

The Cure volvió a la carretera durante el verano de 1995 con nuevas canciones (posteriormente aparecidas en su disco Wild Mood Swings, 1996), y con una nueva formación tras las incorporaciones de Jason Cooper a la batería y el retorno de Roger O' Donnell a los teclados. La banda visitó durante el verano de 1995 los festivales de música más importantes de Europa (incluyendo conciertos míticos como el de Glastonbury, Roskilde o Werchter por citar solo algunos ejemplos), en una gira que vino a denominarse "The Team Tour".

Sin embargo el verano español (musicalmente hablando), venía protagonizado por el macro-concierto que la promotora Doctor Music había organizado el 18 de Julio de 1995 en la plaza de toros de Las Ventas de Madrid dentro de la gira de presentación del ultimo disco de REM y que traería con la banda de Athens a grupos de la talla de Oasis, Faith no More y Belly. El 13 de Julio de 1995 (fruto de los excesos de la gira), el grupo estadounidense cancelaba su actuación a falta de sólo cinco días, y la promotora llamó a The Cure para reemplazar a la banda de Michael Stipe en lo que a la postre se convertiría en uno de los mejores conciertos de la banda de Robert Smith en nuestro país.

El libro por tanto contiene la crítica que Víctor Malsonando escribió para la ocasión para la revista Rock de Lux y que viene acompañada con un gran número de fotos del show en Madrid, pero también de fotos del resto de la gira de verano de ese mismo 1995 y algunas del mítico tour "The Prayer Tour" del año 1989.

Muchas de estas fotos son instantáneas conscientemente desenfocadas con el objetivo de captar la atmósfera del show, una de las cuales (con la banda en el escenario), aparece como póster de regalo en el interior del libro.

Ver imágenes del interior

The Cure: Las vidas de Robert Smith

Escrito Por: Jesús Llorente

Publicado por:
Editorial La Máscara, Año 1997, 64 páginas
ISBN 84-7974-194-5

Oficialmente Descatalogado
Existe la posibilidad de encontrar ejemplares sueltos en varias librerías especializadas en música.
Del mismo modo se puede preguntar directamente a la editorial que publicó el libro (actualmente solo librería), en los siguientes números de teléfono: Tlf 1: 963 463 210/Tlf 2:963 473 044

Descripción:

En 1997 (tras la gira de presentación del álbum Wild Mood Swings, 1996), se escribe el último de los libros que la editorial "La Máscara" dedicó a The Cure dentro de sus tres colecciones dedicadas al mundo de la música.

"Las Vidas de Robert Smith" escrito por el crítico Jesús Llorente es sin lugar a dudas el mejor de todos los libros dedicados en España a la banda de Robert Smith.

Editado también en Francia ese mismo año, el libro realiza en primera persona una extensa biografía de la banda desde sus orígenes hasta 1997. No se trata del relato de una serie de acontecimientos, sino de un exhaustivo análisis de cada uno de los lanzamientos de The Cure en forma de atractivo relato que tiene la capacidad (todavía a finales de los años 90), de destacar la influencia de la obra de Robert Smith dentro de la historia de la música rock contemporánea.

Con numerosos fragmentos traducidos de las letras más importantes de la historia de la banda, estamos ante un libro objetivo, capaz de analizar una carrera tan brillante como errática y que cierra el escrito con una extensa discografía de la banda y con el tracklist de los bootlegs más importantes aparecidos durante los años 80 y dedicados a The Cure. El libro contiene de regalo las portadas de todos los discos de The Cure (hasta 1996), con la correspondiente crítica en el reverso.

Ver imágenes del interior

 

   

Página optimizada para navegador IExplorer 6.0 o superior, 800x600.

mantenido por b.

¿Quieres aportar documentos a esta sección?
Contacta con nosotros:

Todas las colaboraciones serán debidamente acreditadas